El Príncipe del Tenis (Tennis no ouji-sama)

Inicio > Guías de anime > El Príncipe del Tenis
Ültima actualización: 17-May-2006

 Datos generales
Nombre original Tennis no ouji-sama
Autor original Takeshi Konomi (manga serializado en la revista
"Shonen Jump" de Shueisha)
Serie de TV 178 episodios de 25 minutos
Director Takayuki Hamana
Guión Masashi Sogo
Diseño de personajes Akiharu Ishii
Animación Akiharu Ishii
Música Cheru Watanabe
Producción TV Tokyo / NAS

 Presencia en México

Estreno en México: Esta fue una de las series con las que inicio transmisiones el canal Animax el 1 de agosto de 2005, con horario diario: 06:30, 11:00, 15:30 hrs. La distribución en occidente de esta serie esta a cargo de Televix. Debido a que ellos solo adquirieron 52 de los 178 episodios de la serie, Animax solamente transmitió 52 episodios.


 Guía de episodios

Los títulos de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje en español vista en México. Las fechas corresponden a la del estreno de cada episodio en México.

Fecha OP ED Título del episodio en español
01 08 2005 OP1 ED1 1.-Aparece el príncipe
02 08 2005 OP1 ED1 2.-El samurai junior
03 08 2005 OP1 ED1 3.-Llegan los veteranos
04 08 2005 OP1 ED1 4.-Un hombre llamado serpiente
05 08 2005 OP1 ED1 5.-El ataque de la serpiente
06 08 2005 OP1 ED1 6.-Nanjiroh Echizen, el hombre
07 08 2005 OP1 ED1 7.-Los dos Ryomas
08 08 2005 OP1 ED1 8.-Split steps
17 08 2005 OP1 ED1 9.-Un día difícil
18 08 2005 OP1 ED1 10.-El regreso de Sasabe
19 08 2005 OP1 ED1 11.-Ryoma vs Momoshiro
20 08 2005 OP1 ED1 12.-La táctica del engaño
21 08 2005 OP1 ED1 13.-Los hombres juegan dobles

22 08 2005

OP1 ED1 14.-Subame Gaeshi: el golpe mortal
23 08 2005 OP1 ED1 15.-Kawamura... ¿Quién eres realmente?
24 08 2005 OP1 ED1 16.-Serpiente bumerang
12 10 2005 OP1 ED1 17.-Largo camino a la victoria
13 10 2005 OP1 ED1 18.-La carta de amor
14 10 2005 OP1 ED1 19.-Ryoma herido
15 10 2005 OP1 ED1 20.-El tiempo se acaba
16 10 2005 OP1 ED1 21.-Fuego en la cancha
17 10 2005 OP1 ED1 22.-La catástrofe de Kaoru
19 10 2005 OP1 ED1 23.-El jugo de Sadayaru contra ataca
18 10 2005 OP1 ED1 24.-El día libre de Ryoma
13 11 2005 OP1 ED1 25.-El más fuerte de Seigaku - parte 1
14 11 2005 OP1 ED1 26.-El más fuerte de Seigaku - parte 2
15 11 2005 OP2 ED2 27.-La aventura de Karupin
16 11 2005 OP2 ED2 28.-El nuevo titular
15 12 2005 OP2 ED2 29.-Momo y la serpiente
16 12 2005 OP2 ED2 30.-El escenario de Mizuki
17 12 2005 OP2 ED2 31.-La volea lunar
18 12 2005 OP2 ED2 32.-La táctica de Eiji
20 01 2006 OP2 ED2 33.-Desempate
21 01 2006 OP2 ED2 34.-La llegada de Yuta
22 01 2006 OP2 ED2 35.-La volea B
23 01 2006 OP2 ED3 36.-Syusuke Fuji, el hermano mayor
24 01 2006 OP2 ED3 37.-La marca de Ryoma
25 01 2006 OP2 ED2 38.-Té penal
26 01 2006 OP2 ED2 39.-El golpe del oso
27 01 2006 OP2 ED3 40.-Duelo bajo la lluvia
21 03 2006 OP2 ED2 41.-Confusión
22 03 2006 OP2 ED2 42.-Dispárenle a Shuishiro
23 03 2006 OP2 ED2 43.-Sengoku el afortunado
24 03 2006 OP2 ED2 44.-Navaja
27 03 2006 OP2 ED2 45.-El diablo en la cancha
28 03 2006 OP2 ED2 46.-Espíritu de samurai
29 03 2006 OP2 ED2 47.-No puedo perder
30 03 2006 OP2 ED3 48.-El momento decisivo
31 03 2006 OP2 ED2 49.-Otra clase de juego
03 04 2006 OP2 ED2 50.-Los mejores de Seigaku
04 04 2006 OP2 ED2 51.-El desafío de Sadayaru
05 04 2006 OP2 ED2 52.-La peor crisis de Seigaku

OP1 Make you feel Interpretada por Kimeru Letra por Makoto Música por Ikuo Shibuya
OP2 Driving Myself Interpretada por Hiro-X
ED1 You've got game? Interpretada por Kimeru, Tomoko Takahashi, Kazuhito Sugano, Mùsica y arreglo por Norisha Fujita, Letra por Tsutomu.
ED2 Keep your style Interpretada por Masataka Fujishige
ED3 Walk On Interpretada por Masataka Fujishige

 Letra de canciones

Las siguientes son transcripciones de las canciones usadas en la versión doblada al español.

Make you Feel
Tema de apertura 1, episodios 1-26
Todo empieza como debe empezar,
en todo momento o lugar
este niño siempre ha sido igual.

El futuro me sorprenderá
si dejo mis sueños volar,
la esperanza nunca queda atrás.

Un mundo como nunca vi
aún me queda por descubrir
el brillo de una nueva generación.

El sueño siempre vive en mi
como el sol del amanecer
espero lograr al mundo vencer
en mi corazón.

El cielo azul, brillante al fin,
hoy el silencio que esta en mí
las fronteras de lo posible
alcanzaré al partir.

Todo empieza como debe empezar,
en todo momento o lugar
este niño siempre ha sido igual.


 
You've got game?
Tema de cierre 1, episodios 1-26
¡Ah! Tus ojos cierra ya
escucha el sonido
siente el viento pasar
con todos tus sentidos.

¡Oh! escucha mi canción
te dará esperanza
siéntela en tu corazón
con toda confianza.

Comienza desde el final
siempre sonreir
correr a la eternidad
para no sufrir.

El juego gané en velocidad
nadie la superará
el cielo está alli
y puedo volar
nadie ya me vencerá.

El mundo verá que soy el mejor
así nadie me podrá vencer
la esperanza nunca la voy a perder
el juego gané.


Esta guía de El Príncipe del Tenis fue elaborada por Armando Romero Domínguez. Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso previo del autor de esta página.
El Príncipe del Tenis es una obra con derechos reservados de Takeshi Konomi. Las imagenes aquí mostradas son propiedad intelectual de sus respectivos autores y se incluyen en esta página sólo para fines informativos.

Inicio | Programación semanal | Guías de anime | Links | Tiendas | Acerca | Contáctame