Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del
doblaje en español vista en México. Los títulos
en español solo se mencionaron en los avances del siguiente
episodio, los títulos en inglés son los que se muestran
en pantalla al inicio del episodio. Las fechas corresponden a la
del estreno de cada episodio en México.
| Fecha |
OP |
ED |
Título del episodio en español |
Título del episodio en pantalla |
| 02 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
1.-Code 101 Initial
Point |
Code:101 - Initial Point |
| 05 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
2.-Code 102 Fox uno |
Code:102 - Fox One |
| 09 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
3.-Code 103 Decisión de altura |
Code:103 - Decision Height |
| 12 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
4.-Code 104 A la carga |
Code:104 - Tally Ho! |
| 16 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
5.-Code 105 Muévete |
Code:105 - Go Around |
| 19 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
6.-Code 106 Revisión de seis |
Code:106 - Checking Six |
| 23 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
7.-Code 107 Velocidad del sonido |
Code:107 - Mach Speed |
| 26 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
8.-Code 108 Las compuertas |
Code:108 - Go Gate |
| 30 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
9.-Code 109 Rastro de vapor |
Code:109 - Vapor Trail |
| 02 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
10.-Code 110 Misión cancelada |
Code:110 - Mission Abort |
| 06 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
11.-Code 111 Fusión de blancos |
Code:111 - Target Merge |
| 09 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
12.-Code 112 Conexión |
Code:112 - Engage! |
| 13 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
13.-Code 113 Acercamiento final |
Code:113 - Final Approach |
