Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del
doblaje en español vista en México. Las fechas corresponden
a la del estreno de cada episodio en México.
| Fecha |
OP |
ED |
Título del episodio en español |
| 01 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
1.-Acto 1: La superderrapada en el
Monte Akina |
| 02 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
2.-Acto 2: Derrapada En 4 llantas |
| 03 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
3.-Acto 3: El misterioso especialista de Akina |
| 04 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
4.-Acto 4: La carrera en Akina |
| 05 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
5.-Acto 5: El ganador |
| 06 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
6.-Acto 6: El nuevo rival |
| 07 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
7.-Acto 7: El orgullo de los corredores |
| 08 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
8.-Acto 8: Justo un momento antes del límite
del tiempo |
| 09 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
9.-Acto 9: 86 vs GTR |
| 10 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
10.-Acto 10: La emoción de las 5 curvas |
| 11 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
11.-Acto 11: Aparece Shingo, el peligroso |
| 12 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
12.-Acto 12: La carrera de la muerte |
| 13 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
13.-Acto 13: La primera cita amorosa de Itsuki |
| 09 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
14.-Acto 14: La técnica del derrape |
| 10 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
15.-Acto 15: La carrera del enojo |
| 11 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
16.-Acto 16: El ángel de la cúspide
Usui |
| 12 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
17.-Acto 17: La carrera de la muerte repentina |
| 30 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
18.-Acto 18: El viento caluroso de la cúspide
de Usui |
| 01 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
19.-Acto 19: La conclusión de la carrera |
| 02 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
20.-Acto 20: El fin del verano |
| 03 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
21.-Acto 21: El reto de la super estrella |
| 25 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
22.-Acto 22: La carrera del ascenso de la montaña |
| 26 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
23.-Acto 23: La carrera del descenso bajo la
lluvia |
| 27 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
24.-Acto 24: La estrella fugaz blanca de Akagi |
| 28 10 2005 |
OP2 |
ED2 |
25.-Acto 25: La revancha |
| 23 11 2005 |
OP2 |
ED2 |
26.-Acto 26: La nueva leyenda del descenso |
| 24 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
27.-Second Stage Acto 1: La super arma extraordinaria |
| 25 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
28.-Second Stage Acto 2: La tropa de los Mitzu
Evo ataca Akina |
| 26 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
29.-Second Stage Acto 3: El presentimiento de
la derrota |
| 27 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
30.-Second Stage Acto 4: La victoria que no se
acaba |
| 28 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
31.-Second Stage Acto 5: La cuenta regresiva
a la distracción |
| 29 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
32.-Second Stage Acto 6: Adiós 8-6 |
| 30 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
33.-Second Stage Acto 7: La carrera de Akagi,
la luz blanca y negra |
| 01 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
34.-Second Stage Acto 8: El auto peligroso |
| 02 11 2005 |
OP3 |
ED3 |
35.-Second Stage Acto 9: El nacimiento del nuevo
8-6 |
| 03 12 2005 |
OP3 |
ED3 |
36.-Second Stage Acto 10: El reto del 8-6 Turbo |
| 04 12 2005 |
OP3 |
ED3 |
37.-Second Stage Acto 11: Se abre el sello |
| 11 01 2006 |
OP3 |
ED3 |
38.-Second Stage Acto 12: La carrera del alma
entre dos 8-6 |
| 12 01 2006 |
OP3 |
ED3 |
39.-Second Stage Acto 13: El cambio de estación |
| OP1 |
Around the world, por Move
(First Stage, actos 1 a 19) |
| ED1 |
Rage your dream, por Move
(First Stage, actos 1 a 14) |
| OP2 |
Break in 2 the nite, por Move
(First Stage, actos 20 a 26). |
| ED2 |
Kiseki no Hana, por Galla
(First Stage, actos 15 a 26). |
| OP3 |
Blazin' beat, por Move
(Todo Second Stage) |
| ED3 |
Kimi ga iru, por Galla
(Todo Second Stage) |