Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del
doblaje en español vista en México. Solo se presentaron
tìtulos en inglés en pantala, sin traducción
a español. Las fechas corresponden a la del estreno de cada
episodio en México.
| Fecha |
OP |
ED |
Título del episodio en español |
| 01 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
1.-The initials are "G" (Ginji) & "B" (Ban) |
| 02 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
2.-Get back the rusted bonds! |
| 03 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
3.-Operation: recover the platinum! |
| 04 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
4.-Recovery service vs. transport service |
| 05 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
5.-Deathmatch at sunrise: The Lightning Emperor vs. Dr. Jackal |
| 11 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
6.-Get back the divine melody |
| 12 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
7.-The animal transformation of the beastmaster |
| 13 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
8.-Timbre of life, resound! |
| 22 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
9.-Get back the phantom sunflowers! part one |
| 23 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
10.-Get back the phantom sunflowers! part two |
| 24 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
11.-Breach the limitless fortress - operation: recover IL |
| 25 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
12.-The unknown boy, Makubex |
| 07 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
13.-Explosion: Fuchouin - school thread technique |
| 08 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
14.-The new four kings |
| 09 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
15.-The loulan dance whip that whirls in the night |
| 25 09 2005 |
OP1 |
ED2 |
16.-Explosion! The Lightning Emperor Angry |
| 12 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
17.-Recovery team, rendezvous |
| 13 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
18.-Crash! Shido vs Enishi |
| 14 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
19.-Oh, my friend...Kazuki vs Juubei |
| 15 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
20.-The Man From Babylon City |
| 16 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
21.-Blade of revenge: Ban vs Fudou |
| 17 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
22.-Awakening: The Advent of the Lightning Emperor |
| 18 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
23.-Attack! Virtual Corps |
| 19 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
24.-The final fight! Ginji vs Makubex |
| 20 10 2005 |
OP1 |
ED2 |
25.-Get Back the Limitless Future! |
| 21 10 2005 |
OP2 |
ED3 |
26.-Steam recovery: The hot springs travel diary?! |
| 22 10 2005 |
OP2 |
ED3 |
27.-High School girl vs Recovery Service |
| 23 10 2005 |
OP2 |
ED3 |
28.-The man who lost his past |
| 22 11 2005 |
OP2 |
ED3 |
29.-Get back the arms of the goddess |
| 23 11 2005 |
OP2 |
ED3 |
30.-Mistey assassins: The Moriku brothers |
| 24 11 2005 |
OP2 |
ED3 |
31.-Hera and Kait |
| |
|
|
|
| OP1 |
Yuragu Koto Nai Ai (Love that never wavers)
Letra e Intérprete: Naomi Tamura,
Musica: Naomi Tamura, Morifumi
Kawamoto, Arreglo: Morifumi Kawamoto
|
| OP2 |
Barairo no Sekai (Rose-Colored World ) Intérprete:
Pierrot; Letra: Kirito;
Música:Aiji; Arreglo: Pierrot,
Masahide Sakuma |
| ED1 |
Ichibyo No Refrain (One-second refrain)
Intérprete: Otoha, letra:
Otoha, Kouhei
Doujima; Mùsica: Kouhei
Doujima Arreglo: Tomoki Hasegawa |
| ED2 |
Namida no Hurricane Intérprete: Bon
Bon Blanco |
| ED3 |
Mr déja-vu Intérprete: Naja;
Letra: Yuri; Música:Hiro
Ohyagi ; Arreglo: Hitoshi Munakata
|
| |
|
