Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del
doblaje en español vista en México. Las fechas corresponden
a la del estreno de cada episodio en México. Se transmitieron
2 episodios de 12 minutos en cada emision semanal de 30 minutos.
| Fecha |
OP |
ED |
|
Título del episodio en
español |
| 05 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
1 |
Banquete de buena
suerte con sabor a resort
(Sin título en español) |
| 12 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
2 |
Salteado de asteroides con sabor a vainilla
(Sin título
en español) |
| 19 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
3 |
Terrina de escuela cerrada, preparación
de recuerdos al estilo pirata
(Sin título
en español) |
| 26 08 2005 |
OP1 |
ED1 |
4 |
Especialidad de parque de diversiones con pollo
a la menta
Pastel de frijol dulce con Milfeulle natural |
| 02 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
5 |
Roast Beef de tecnología perdida
(Sin título
en español) |
| 02 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
6 |
Sushi de bala envuelto en vendas
Glaseado de beisbol con camisón de dormir |
| 16 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
7 |
El gran secuestro
Cocido negro del centro de la ciudad |
| 23 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
8 |
Asado de objeto perdido
Chica en ataúd a la parrilla |
| 30 09 2005 |
OP1 |
ED1 |
9 |
Angel enlatado con fideos
Combo salvaje de mono |
| 07 10 2005 |
OP1 |
ED1 |
10 |
Beso de angel, pastel de Milfeulle
Plato combinado de supervivencia |
| 14 10 2005 |
OP1 |
ED1 |
11 |
Pizza torcida
Envoltura de chica atrae clientes especial y confidencial |
| 21 10 2005 |
OP1 |
ED1 |
12 |
Cacerola obscura pimienta de risa
Arroz con misil al estilo làgrimas |
| 28 10 2005 |
OP1 |
ED1 |
13 |
Angeles caidos del espacio obscuro en arroz con
tè
Tsukiyaki para llevar para cinco personas |