Witchcraft Works por Mizunagi Ryuu (Nuevo: 12)

[Kanapox]

Witchcraft Works

Titulo: ウィッチクラフトワークス
Autor: Mizunagi Ryuu
Género: Seinen, Romance, Supernatural, Fantasia, Vida escolar
Serializado en: Good Afternoon
Periodicidad: Bimestral
Año: 2010
Volúmenes en Japón: ninguno por el momento
Status en Japón: Serie en progreso

Resumen:
Takamiya Honoka, un estudiante regular, sufre por la involuntaria y constante cercanía de la ídolo de la escuela, Kagari Ayaka, una chica perfecta en todo sentido. Su invasiva legión de fans siempre lo molesta, pero un día Takamiya enfrenta un ataque mortal de alguien desconocido y quien lo salva es una poderosa hechicera de fuego… ¡La mismísima Kagari Ayaka!


Capitulos:


Ver el archivo de publicaciones de Witchcraft Works en nuestro blog.

VOLUMEN 1 Capítulo 1: Takamiya-kun y la hechicera de fuego. || MF Capítulo 2: Takamiya-kun y la bruja con orejas de animal.  ||  MF Capítulo 3: Takamiya-kun y el quinteto de marfil. || UL | DF Capítulo 4: Takamiya-kun y los sentimientos de la bruja. || HF

VOLUMEN 2 Capítulo 5: Takamiya-kun y la trampa de Cronoir.  ||  Pronto... Capítulo 6: Takamiya-kun y las lecciones vespertinas de Kagari-san.  ||  Pronto... Capítulo 7: Takamiya-kun y su ruin hermanita menor.  ||  Pronto... Capítulo 8: Takamiya-kun y la bruja gorgona.  ||  Pronto...

VOLUMEN 3 Capítulo 09: Takamiya-kun y el fuego de Evermilion.  ||  Pronto... Capítulo 10: Takamiya-kun y la jerarquía del Instituto Tougetsu.  ||   HF Capítulo 11: Takamiya-kun y la prueba del amor.  ||  HF Capítulo 12: Takamiya-kun y la Sra. Bad End.  ||  HF

Calendario de Publicaciones en Japón
Fechas en formato japonés: AAAA-MM-DD

Los capítulos nuevos de Witch Craft Works se publican en la revista bimestral Good Afternoon los dias 7 de cada mes impar. Cuando se reunen los capítulos suficientes, se publican en tomos recopilatorios llamados tankoubones.

Volúmenes recopilatorios (Tankoubon)
ウィッチクラフトワークス Vol 1 | Cap.1-4 | ISBN 4063107132 | Publicado en Japón: 2010-11-05
ウィッチクラフトワークス Vol 2 | Cap.5-8 | ISBN 4063107604 | Publicado en Japón: 2011-07-07

Capítulos nuevos publicados en Good Afternoon

(click to show/hide)

Cap.01 - Publicado en Good! Afternoon #09 2010-03-05
Cap.02 - Publicado en Good! Afternoon #10 2010-05-01
Cap.03 - Publicado en Good! Afternoon #11 2010-07-07
Cap.04 - Publicado en Good! Afternoon #12 2010-09-07
Cap.05 - Publicado en Good! Afternoon #13 2010-11-05
Cap.06 - Publicado en Good! Afternoon #14 2011-01-07
Cap.06.5 - Publicado en Good! Afternoon #15 2011-03-07
Cap.07 - Publicado en Good! Afternoon #15 2011-03-07
Cap.08 - Publicado en Good! Afternoon #16 2011-05-06

Cap.09 - Publicado en Good! Afternoon #17 2011-07-07
Cap.10 - Publicado en Good! Afternoon #18 2011-09-07
Cap.11 - Publicado en Good! Afternoon #19 2011-11-07
Cap.12 - Publicado en Good! Afternoon #20 2012-01-07
Cap.13 - Por publicarse en Good! Afternoon #21 2012-03-07

[MikoAucarod]

Witch Craft Works capítulo 2: Takamiya-kun y la bruja con orejas de animal.
Takamiya-kun se convierte involuntariamente en el centro de atencion cuando Ayaka ya no guarda ningún disimulo en seguirlo como sombra. ¿La guardia personal de la princesa se quedará con los brazos cruzados luego de ver esto?

[el_ent]

Una preguntilla, ¿en cuanto sigais con el maga lo hareis con la raws de la revista o con las del tomo? Es simple curiosidad.

PD.: Aunque supongo que ya la tendreis, os dejo la raw del tomo

(click to show/hide)

http://www.filesonic.com/file/1425082254/WITCHCRAFT_WORKS_Vol01_JP_Doubled.zip

[Kanapox]

Lo que hacemos es editar a partir de los raws de la revista, los capitulos ya los tenemos listos en ingles hasta el cap 8, asi que aunque ya hayan salido los tomos, no los vamos a rehacer. Me gustaria, pero no tenemos staff ni siquiera para pasar a español lo que ya hicimos en ingles, asi que dudo que podamos limpiar de nuevo todo para hacer el release en español.

[el_ent]

Es una auténtica lástima que no tengáis staff para seguirla ni en español, porque ahora un scanlation está siguiendo la serie y usando vuestras traducciones de inglés  Y encima va y sale la RAW del segundo tomo de la serie....

[Kanapox]

nos pasa todo el tiempo con casi todas nuestras series